Živjeti u San Fernandu, gradiću od 30.000 stanovnika smještenom nasred jedne od narkoruta u Meksiku, znači prihvatiti određene stvari kao normalne. Primjerice, da ljudi nestaju na putu kući. Da narkokarteli uvode policijski sat. Ili da masovne grobnice s manje od 20 ljudi novine više niti ne bilježe. Da kriminalci nekažnjeno hodaju ulicama grada.
Miriam Rodríguez nije mogla prihvatiti takvo normalno. Naoružana revolverom, lažnim ispravama i hrabrošću koju joj je dala smrt njezine kćeri, gospođa Rodriguez godinama je poput detektiva identificirala, locirala pa čak i fizički hvatala kriminalce koji su oteli i ubili njezinu kćer Karen. Iza rešetaka ih je strpala deset. Kako bi to postigla, pretvarala se da je anketarka, zdravstvena radnica, zaposlenica na lokalnim izborim...