Novoizabranog američkog predsjednika Donalda Trumpa u subotu su ismijali na društvenim mrežama zbog neobične pravopisne pogreške u 'tvitu' kojim je komentirao kinesku zapljenu američke bespilotne podmornice.
'Kina je u međunarodnim vodama ukrala istraživačku podmornicu mornarice Sjedinjenih Država - izvukla je iz vode i prevezla u Kinu što je čin bez 'predsjedanja'", napisao je magnat nekretnina na Twitteru.
Nevolja je u tome što je riječ 'bez presedana' na engleskome napisao pogrešno - umjesto 'unprecedented' stajalo je 'unpresidented', a ta bi se riječ vrlo slobodno mogla prevesti kao 'bez predsjednika'.
Trump je pogrešku poslije ispravio, ali prekasno, jer zabava na društvenim mrežama već je uzela maha.
Uključili su se i autorica sage o Harryju Potteru JK Rowling, ...
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....