PITANJE JEZIKA

OPLJAČKAO 20.000 € IZ SLOVENSKE BANKE PA OD DRŽAVE TRAŽIO 80.000 € ODŠTETE ZBOG KRŠENJA LJUDSKIH PRAVA Europski sud presudio u njegovu korist...

Europski sud za ljudska prava
 Vincent Kessler / REUTERS

Državljaninu Litve koji je u Sloveniji bio osuđen za pljačku banke Europski sud za ljudska prava dodijelio odštetu jer su mu tijekom suđenja osigurali prevoditelja za ruski, a ne njegov materinji litavski jezik, a na ruski su bili prevedeni i dokumenti te izjave svjedoka koji su mu prezentirani tijekom suđenja 2002., prenijeli su slovenski mediji.

Litavac Danas Vizgirda bio je uhićen zajedno s još petoricom sudionika 20 minuta nakon što su opljačkali oko 20.000 eura iz manje banke u mjestu Radovljica na sjeverozapadu zemlje, a osuđen je na 8 godina i 4 mjeseca zatvora i u međuvremenu izdržao kaznu. Najprije je na slovenskim sudovima pokrenuo postupak zbog navodnog kršenja ljudskih prava i prava na pošteno suđenje jer nije imao prava uvida u spis na materinjem jeziku tražio 80.000 e...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
07. prosinac 2025 00:09