PETER SZIJJARTO

ORBANOV ŠEF DIPLOMACIJE OPTUŽIO HRVATSKE MEDIJE ZA NARUŠAVANJE ODNOSA S MAĐARSKOM Govorio o krivom prijevodu, a kartu Velike Mađarske nije ni spomenuo

Peter Szijjarto
 ATTILA KISBENEDEK / AFP

Mađarski ministar vanjskih poslova Peter Szijjarto optužio je hrvatski portal Index za krivi prijevod natpisa o Rijeci na spomeniku "Mađarske kalvarije" koji je u subotu otkriven u Satoraljaujhelyu, a zatim i još "neke hrvatske medije" za narušavanje odnosa s Mađarskom.

Szijjarto je u objavi na Facebooku poručio da je prijevod "Rijeka, mađarsko more", koji je pripisao Indexu, lažan.

"To naravno nije istina", piše šef mađarske diplomacije, "jer na spomen ploči stoje riječi uzrečice koja potječe od Lajosa Kossutha, Fiume - Mađari na more".

Szijjarto u objavi, koju je medijima dostavilo mađarsko veleposlanstvo u Hrvatskoj, kazao da se "fake news tvornice preko svojih laži ne libe okrenuti narode jedne protiv drugih".

"Krivi prijevod" izazvao je nekoliko hrvatskih političkih...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
06. prosinac 2025 05:32