GIORGIA MELONI

Prva talijanska premijerka inzistira da joj se obraćaju u muškom rodu

U priopćenjima se tako navodi da je riječ o poruci "tiskovnog ureda predsjednika Giorgie Meloni"

Giorgia Meloni

 Andreas Solaro/Afp
U priopćenjima se tako navodi da je riječ o poruci "tiskovnog ureda predsjednika Giorgie Meloni"

Giorgia Meloni, prva žena na čelu talijanske vlade, inzistira na tome da joj se u službenoj komunikaciji obraća u muškom rodu.

U priopćenjima se tako navodi da je riječ o poruci "tiskovnog ureda predsjednika Giorgie Meloni" ili "kako je izjavio predsjednik vijeća ministara...", piše u utorak talijanski list La Repubblica.

Na stranicama talijanskog ministarstva javne uprave objavljeni su izvaci iz publikacije Preporuke za neseksističku uporabu talijanskog iz 1987., u kojoj na stranici 112 piše da je točna uporaba "predsjednica Maria Rossi", a ne "predsjednik Maria Rossi". Ali dokument također navodi da kada postoji izričita želja da se koristi oblik muškog roda, to nije gramatička pogreška.

U talijanskom jeziku riječ za predsjednika ili predsjednicu je ista, Presidente, a...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
06. prosinac 2025 14:46