Govor hrvatskog premijera Andreja Plenkovića pred Općom skupštinom Ujedinjenih naroda izazvao je burne reakcije u dijelu srpskih medija. Njegove poruke o Ratku Mladiću i europskom putu Srbije tamošnji su portali opisali kao "skandal", "brutalan napad na Srbiju" i "otvorenu prijetnju" blokadom eurointegracija.
Plenković se tijekom govora u New Yorku dotaknuo proširenja Europske unije te poručio da jugoistok Europe "ostaje nedovršeni dio europskog projekta". Kazao je da Hrvatska nastavlja podržavati proširenje na temelju zasluga, ali i naglasio da "europska transformacija zahtijeva iskrenost oko prošlosti".
"Pomirenje postaje moguće kada se prizna odgovornost za zločine iz prošlosti i odbaci njihovo veličanje. Taj standard ne dopušta nacionalne iznimke", rekao je Plenković. Potom se osvrnuo na nedavni ispraćaj Ratka Mladića u Beogradu.
"Ratko Mladić osuđeni je ratni zločinac odgovoran za genocid u Srebrenici – prvi genocid u Europi nakon Holokausta", rekao je Plenković.
Dodao je da je Mladić prije toga ostavio "zločinački trag" i u Hrvatskoj. Spomenuo je granatiranje gradova, ubojstva civila, miniranje brana te uništavanje kulturne baštine i industrijskih postrojenja.
Plenković je posebno kritizirao način na koji je Mladić ispraćen u Srbiji.
"Vojne i službene počasti dodijeljene Mladiću u Srbiji bile su uvreda njegovim žrtvama i presudama međunarodnih sudova. Sudjelovanje predstavnika države i javno odobravanje koje je pratilo ceremoniju u potpunoj je suprotnosti s vrijednostima Unije kojoj Srbija želi pristupiti", rekao je hrvatski premijer u New Yorku.
"Skandal", "napad" i "prijetnja Srbiji"
Upravo je taj dio govora izazvao najviše reakcija srpskih portala, koji su Plenkovićeve riječi u naslovima predstavili kao prijetnju blokiranjem europskog puta Srbije.
Najžešći je, kao i uvijek, bio režimu naklonjeni Informer. "Skandal Plenkovića u UN! Hrvatski premijer besneo, pa brutalno udario na Srbiju - Sramno nam opet preti blokadom evrointegracija", naslovili su tekst.
Sličnim tonom Plenkovićev govor popratio je Kurir.
"SKANDAL ZA GOVORNICOM UN! Plenković usred govora prvo napao pa onda i otvoreno zapretio Srbiji blokiranjem evropskog puta", stoji u njihovu naslovu. I Kurir je Plenkovićevu izjavu o europskim vrijednostima predstavio kao prijetnju Srbiji blokiranjem njezina europskog puta.
Blic je također govor opisao kao skandal.
"(VIDEO) SKANDAL U UN! Plenković usred govora NAPAO SRBIJU: Opet stigla otvorena pretnja blokiranjem evropskog puta našoj zemlji", naslovili su članak. U tekstu su prenijeli Plenkovićeve izjave o Mladiću, a potom podsjetili i na raniju reakciju srbijanskog predsjednika Aleksandra Vučića na kritike zbog Mladićeva ispraćaja.
Srpski Telegraf je također Plenkovićeve riječi opisao kao napad na Srbiju. Njihov naslov glasi: "Plenković brutalno napao Srbiju u govoru u UN zbog sahrane Ratka Mladića".
Potpuno krive interpretacije
Plenković, međutim, u dijelu govora koji su prenijeli ti mediji nije izrijekom rekao da će Hrvatska blokirati europski put Srbije. Kazao je da su počasti Mladiću i sudjelovanje državnih predstavnika na njegovu ispraćaju "u potpunoj suprotnosti s vrijednostima Unije kojoj Srbija želi pristupiti". Formulacije o "prijetnji blokadom" interpretacija su koju su u svojim naslovima koristili Informer, Kurir i Blic.
Informer je uz Plenkovićev govor podsjetio i na raniju reakciju srbijanskog predsjednika Aleksandra Vučića na kritike zbog Mladićeva ispraćaja.
"Da li je trebalo da sahranjujemo po pasjim grobljima?", rekao je tada Vučić.
Tvrdio je da su na ispraćaju bili obični vojnici, da nije bilo velikih državnih počasti te da su europske kritičare zapravo najviše zasmetale slike velikog broja ljudi koji su došli na Mladićev ispraćaj.
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....