Gusti crni dim i u nedjelju se dizao nad Teheranom. Čađa je prekrila ulice i automobile, balkoni su bili puni crnih naslaga, a otrovan zrak ispunio je pluća stanovnika dok se grad budio nakon noćnih zračnih napada na skladišta nafte.
U porukama koje su poslali Guardianu, stanovnici su opisali stanje u svojim domovima i na ulicama, a neki su prizore nazvali “apokaliptičnima”. Zbog gustog dima koji je zaklonio sunce mnogi su morali paliti svjetla usred dana kako bi uopće išta vidjeli.
Pogođena su četiri skladišta nafte i jedno logističko postrojenje u Teheranu i okolici. Lokalne vlasti objavile su da je na jednom od tih mjesta poginulo šest ljudi, dok ih je dvadeset ozlijeđeno.
Snimke koje su objavili građani prikazuju golemi plamen iznad grada tijekom noći te gust dim koji se i dalje diže iz pogođenih spremnika. U nedjelju ujutro nad gradom od gotovo deset milijuna stanovnika pala je kiša, a vlasti su upozorile na mogućnost otrovne, kisele kiše. Mnogi su se probudili s pečenjem očiju i bolovima u grlu.
Aktivistica Negin (ime je promijenjeno), koja živi u istočnom dijelu grada i ranije je bila politička zatvorenica, kaže da je situacija “apokaliptična”.
“Teško je opisati koliko je zastrašujuće. Dim je prekrio cijeli grad. Imam ozbiljne poteškoće s disanjem, peku me oči i grlo, a isto osjećaju i mnogi drugi. Ipak, ljudi moraju izlaziti jer nemaju izbora. Mnoga su se mjesta jutros otvorila, ali su ubrzo ponovno zatvorena jer je gotovo nemoguće boraviti vani”, rekla je.
Iranska agencija za zaštitu okoliša savjetovala je stanovnicima Teherana da ostanu u zatvorenom prostoru. Crveni polumjesec upozorio je da otrovne kemikalije u zraku mogu uzrokovati kiselu kišu i oštetiti kožu i pluća, pa su građanima preporučili da ne izlaze odmah nakon kiše i da zaštite hranu koja bi mogla biti izložena. Guverner Teherana preporučio je nošenje maski na otvorenom.
Liječnik Shahram Kordasti, iranski hemato-onkolog koji radi u Velikoj Britaniji, upozorio je da otrovni plinovi i fine čestice u zraku mogu nadražiti oči i dišne puteve, pogoršati astmu, plućne i srčane bolesti te povećati rizik od nekih oblika raka.
Negin kaže da je izašla kupiti masku i inhalator, ali da ih je sve teže pronaći.
“Čak je i maske teško naći. Ovo je ogromna pogreška. Molim sve koji mogu, posebno strane medije, da obrate pozornost na ovu situaciju. Što ljudi uopće mogu učiniti u ovakvim uvjetima? Ovo je doista zločin protiv čovječnosti.”
Govoreći o učincima napada na svakodnevni život, dodala je:
“Ako netko ima problem s vlastima Islamske Republike, to je jedno. Ali ne s nama, običnim ljudima. Ne možete napadati vodne sustave ili rafinerije. Većina vode u Teheranu dolazi iz brana. Ako se one zagade, što će onda biti? Vlada je ljude u osnovi ostavila same.”
VIDEO Jutro nakon vatrene noći: U Teheranu pada crna kiša!
Kaže i da cijene naglo rastu.
“Inhalator sam platila 850.000 tomana. Gdje će ljudi naći taj novac? Mnogi u Teheranu rade povremene poslove i već dugo nemaju prihode. Hrana je sve skuplja, a mnoge stvari postaju rijetke.”
Osjećaj bespomoćnosti, kaže, sve je jači.
“Pritisak unutar zemlje je ogroman. Nedostaje osnovnih potrepština. Nigdje nije bilo benzina, a danas na mnogim mjestima ljudima daju samo pet litara goriva.”
U drugim porukama koje su preko rodbine u inozemstvu prenijeli stanovnici Teherana navodi se da su svi pozvani da ostanu u kućama te da domaći mediji daju upute kako se zaštititi od otrovnog zraka.
Mehdi (ime je također promijenjeno), 42-godišnji vlasnik restorana iz zapadnog dijela grada, kaže da je strah od udisanja otrovnih plinova sličan onome koji su ljudi osjećali tijekom pandemije covida.
“Toliko se bojimo da se ne usuđujemo ni očistiti prozore i balkone. Čađa je posvuda i ne želimo je ni dirati, čak ni s rukavicama. Oči me peku, a kad pogledam van vidim ljude bez maski koji nastavljaju sa svojim životima. Ja nisam toliko hrabar. U zraku je neki miris koji ne mogu objasniti.”
Kaže da planira napustiti grad i da će restoran ostati zatvoren dok ne bude siguran da su voda i hrana sigurni.
“Iskreno, prepušteni smo sami sebi. Ovaj režim ne mari za nas, pa zašto bih molio neku stranu silu da brine o nama? A onima koji kažu da smo ovo tražili poručujem: nismo. Nismo tražili smrt naših ljudi.”
Dok su napadi u subotu navečer trajali, Mehnaz (39) pokušala je s mužem pobjeći iz južnog dijela grada. Spakirali su najnužnije stvari i krenuli automobilom, uvjereni da će napadi biti još intenzivniji u nedjelju ujutro. No već nakon nekoliko minuta vožnje vidjeli su golemi plamen na nebu u smjeru skladišta nafte u Shahr-e Reyju.
Zbog prekida interneta nisu imali informacije o tome što je pogođeno.
“Mislila sam da je sigurno otići sada jer će napadi biti tek ujutro, ali morala sam se vratiti”, rekla je.
Zbog njih pada Iran? Šest dana prije američkog napada potpisan pakt koji se smatrao nemogućim
Oko ponoći je napisala:
“Teheran gori. Dim je posvuda i nemoguće je izaći iz grada. Čak i sa zatvorenim prozorima dim ulazi unutra. Ne znam trebam li ostati ili pokušati pobjeći dok grad još gori. Nemam čak ni masku.”
U nedjelju je ipak odlučila da više ne može ostati u gradu te je oko 11:30 krenula prema kući roditelja izvan pokrajine.
“Na benzinskim postajama bile su duge kolone, a gorivo se dijelilo u ograničenim količinama. Skladište u Reyju još je gorjelo. Noću je izgledalo kao dan, a danju je bilo toliko tamno kao u noći bez mjeseca. Tako tamno – baš poput naše budućnosti.”
Dodaje da je tijekom odlaska primijetila nešto neobično:
“Na nebu nije bilo nijedne ptice. A znate što kažu – kad vas ptice napuste, tada ste zaista sami.”
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....