NAPOLEONOV POUČAK

Ovo je nova naslovnica The Economista: ‘Kina se svjesno drži po strani‘

U Pekingu prevladava uvjerenje da je američki rat u Iranu ozbiljna pogreška Donalda Trumpa

Naslovnica The Economista

U Pekingu prevladava uvjerenje da je američki rat u Iranu ozbiljna pogreška Donalda Trumpa

Naslovnica novog broja The Economista koji će izaći u subotu šalje jasnu poruku: Kina neće žuriti - promatra pogreške Donalda Trumpa i čeka.

image

Xi Jinping i Donald Trump

Annabelle Gordon/Afp

U fokusu je Xi Jinping, prikazan smireno i samouvjereno, dok je u pozadini zamućeni lik Donalda Trumpa. Uz upečatljiv citat ‘Nikada ne prekidaj neprijatelja dok čini pogreške‘, koji se pripisuje Napoleonu Bonaparteu, poruka je jasna - Peking smatra da Washington trenutno sam sebi nanosi štetu.

‘America First‘ postala je ‘America Alone‘. Uništeno je cijelo stoljeće američke globalne dominacije

Kako piše The Economist, rat protiv Irana trebao je biti strateški potez koji će preoblikovati Bliski istok, oslabiti Teheran i zaustaviti njegove nuklearne ambicije.

image

Xi Jinping

Andres Martinez Casares/Afp

No, ambicije su išle i dalje - pokazati globalnu moć SAD-a i poslati poruku Kini da je ranjiva, osobito zbog ovisnosti o energentima koji prolaze kroz Hormuški tjesnac.

Umjesto toga, mjesec dana od početka sukoba, u Pekingu prevladava uvjerenje da je riječ o ozbiljnoj američkoj pogrešci.

Nemaju razloga intevenirati

The Economist navodi kako je razgovarao s nizom kineskih diplomata, analitičara i dužnosnika, a gotovo svi dijele isto mišljenje: Kina se svjesno drži po strani jer nema razloga intervenirati dok Sjedinjene Države same slabe svoju poziciju.

Ujedinjeno Kraljevstvo između Europske Unije i Trumpove Amerike. Starmer je, čini se, izabrao

Logika iza toga podsjeća na povijesni trenutak iz bitke za Austerlitz, kada su Napoleonovi protivnici napravili ključne pogreške, a on ih nije pokušavao spriječiti.

image

Donald Trump sa suprugom Melanijom

Ken Cedeno/Afp

Za Peking, zaključuje The Economist, aktualni sukob nije prijetnja, nego prilika. Dok Washington pokušava demonstrirati snagu, Kina procjenjuje da upravo takvi potezi dugoročno nagrizaju američki utjecaj i to bez potrebe za izravnim sukobom.

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
18. travanj 2026 09:54