U svojoj knjizi "The Souls of Black Folk" (Duše crnog naroda) sociolog W. E. B. Du Bois opisuje "dvostruku svijest" crnih Amerikanaca u osvit dvadesetog stoljeća. Unatoč tome što su bili rođeni na američkom tlu i ondje odrasli, oblikovani američkim institucijama i prožeti američkim vjerovanjima, unatoč činjenici da su svojim teškim radom, rukama i srcima toliko mnogo pridonijeli gospodarstvu i kulturi zemlje - unatoč svemu tomu, piše Du Bois, crni Amerikanci vječito ostaju "drugi", oni koji su uvijek vani i gledaju unutra, uvijek osjećaju svoju "dvojnost" i ne određuje ih ono što jesu, nego ono što nikad ne mogu biti. Kao mladić mnogo sam naučio iz Du Boisovih radova. No to iskustvo "dvostruke svijesti" nikad nisam osobno osjetio, bilo zbog svog...