ECORSE Ova je zima jedna od najjačih u povijesti sjeveroistoka Sjedinjenih Američkih Država. Snijeg u mnogim krajevima doseže visinu iznad jednog metra, a temperature se noću spuštaju i do minus 24 Celzija.
Osim ljudi, na arktičkoj zimi stradavaju i životinje, pogotovo kućni ljubimci za koje vlasnici ne brinu.
Takva je i Elsa iz Michigana, 10-godišnja mješanka koja je pronađena zaleđena za drveni trijem kuće na kojem je provela noć.
Kako bi je oslobodili, spasioci su je morali zalijevati vrućom vodom. Srećom, Elsa je pronađena na vrijeme i sad su oporavlja u lokalnom skloništu za životinje.
Policija je pronašla neodgovorne Elsine vlasnike koji su dobili sudski poziv zbog okrutnosti prema životinjama, a promrzla kujica dobit će nove vlasnike koji će se znati brinuti o njoj