MORAT ĆE NA POPRAVNI

Oktogon obnavljali 1629 dana, a nisu primijetili bizarnu pravopisnu grešku: zrno do zrna - pogaća?!

Novouređeni prolaz Oktogon obnovljen je u listopadu, ali netko je, izgleda, promijenio poslovicu na njegovu zidu
 Anamaria Hanžek
Novouređeni prolaz Oktogon obnovljen je u listopadu, ali netko je, izgleda, promijenio poslovicu na njegovu zidu

Sredinom listopada, nakon punih 1629 dana, napokon je obnovljen i građanima predstavljen Oktogon, jedan od najljepših gradskih prolaza, koji povezuje Ilicu i Cvjetni trg. Oktogon je tako, umjesto još 2017., tek sada, nakon potresa, zasjao punim sjajem.

I sve bi bilo dobro da se konzervatorima i radnicima nije provukla jedna sitna i bizarna pogreška.

Naime, kako nam javljaju čitatelji koji su detalj i fotografirali, u Oktogonu na zidu stoji veliki natpis odnosno poslovica "Zrno do zrna pogača, kamen do kamena palača". Ustvari, tako bi trebalo pisati, ali je ovdje 'pogača' postala 'pogaća'.

image
Pogreška u natpisu na zidu. Pogača je postala pogaća
Snimio čitatelj

Inače, riječ je o ...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
25. studeni 2025 03:48