OPASNI DODATAK

Liječnici su mislili da Roo (7) ima tumor, a onda su shvatili što nije u redu: ‘Nisam to vidio 40 godina‘

Ilustrativna fotografija

 -/wavebreak/profimedia/-/wavebreak/profimedia
Rooovoj razini vitamina trebalo je oko godinu dana da se vrati u sigurni raspon, a njegova majka dodaje da dugoročni učinci još uvijek nisu jasni
Rooovoj razini vitamina trebalo je oko godinu dana da se vrati u sigurni raspon, a njegova majka dodaje da dugoročni učinci još uvijek nisu jasni

Gubitak težine i pojačano pijenje vode bili su prvi simptomi kad se sedmogodišnji Roo iz Ujedinjenog Kraljevstva prošle godine iznenada razbolio. Njegovi liječnici u jednom su trenutku pomislili da bi mogao imati tumor na mozgu. Ispostavilo se da je slučajno bio otrovan predoziranjem vitaminom D3, koji mu je bio propisan za ublažavanje jakih bolova u nogama.

Trebao ga je piti 12 tjedana, jer su krvne pretrage pokazale da je potpuno zdrav, izuzev nešto niže razine vitamina D od normalne. S vremenom je postajao pospan i izgubio apetit.

- Počeo je piti vodu kao da je u pustinji. Povraćao je tijekom cijelog siječnja. Bio je stvarno bolestan. Izgubio je više od deset posto svoje tjelesne težine tijekom tih šest tjedana. Imao je ogromne podočnjake i bio je toliko umoran da jednostavno nije mogao jesti - rekla je njegova majka Carys Hobbs-Sargeant za BBC.

image

Ilustrativna fotografija

Peakstock/Sciencephoto/Profimedia/Peakstock/sciencephoto/profimedia

Nakon što je obitelj otišla pedijatru, dječak je odmah bio hospitaliziran. Početne krvne pretrage pokazale su da Roo ima akutno oštećenje bubrega i da je izuzetno dehidriran, stoga su liječnici počeli tražiti uzrok. U početku nisu imali nedoumica oko recepta za vitamin D3, budući da je bio tek na dvije trećine preporučene doze.

Unatoč tome, njegovo se stanje nastavilo pogoršavati.

- Postao je hiperkalcemičan i bili su jako zabrinuti što mu je kalcij u krvi bio toliko visok. Provjeravali su je li riječ o tumoru na mozgu i pripremali smo se za magnetsku rezonancu mozga - kazala je njegova majka.

Ključni poziv

Ovaj misteriozni slučaj pregledavali su i timovi iz druge bolnice, odakle je stigao poziv endokrinologa koji je otkrio o čemu se radi. Raspitivao se o “lošim serijama” vitamina D3. Liječnici su potom usporedili podatke s bočicom iz koje je Roo svakodnevno uzimao kapi.

- Prešli smo s toga da je njegovo tijelo radilo nešto čudno, na to da je zapravo otrovan. Osjećali smo olakšanje i sreću jer nije bio rak, ali i ljutnju jer mu se ovo dogodilo - objasnila je njegova majka Carys.

Bočica s kapima vitamina D3 bila je jedna od dvije loše serije distribuirane diljem Ujedinjenog Kraljevstva. Koncentracija vitamina u njoj bila je oko sedam puta jača nego što je trebala biti. Ova je doza dječaku uzrokovala akutno oštećenje bubrega, dok stručnjaci napominju da bi zasigurno preminuo da ju je popio do kraja.

image

Ilustrativna fotografija

Moiram/Alamy/Alamy/Profimedia/Moiram/alamy/alamy/profimedia

Rooovoj razini vitamina trebalo je oko godinu dana da se vrati u sigurni raspon, a Carys je rekla da dugoročni učinci još uvijek nisu jasni.

- Od djeteta koje je svakodnevno trčalo šumom, postao je netko tko sada treba invalidska kolica za veće udaljenosti. Nije se odmah vratio na staro i još se uvijek nosi s time iz dana u dan - zaključuje Carys.

‘Da je popio dozu do kraja, zasigurno bi preminuo‘

Profesor Stuart Ralston sa Sveučilišta u Edinburghu upozorio je na problem s regulacijom ovakvih dodataka.

- Nisam se s time susreo u karijeri dugoj preko 40 godina. Trebao je popiti 12-tjednu dozu. Da je to učinio, to bi bilo 3,5 milijuna jedinica, a srećom nije, jer da jest, zasigurno bi preminuo - rekao je Ralston.

Vitamin D je vitalni nutrijent koji regulira kalcij i fosfat za zdrave kosti, zube i mišiće. Milijuni odraslih ga uzimaju kao dodatak prehrani bez recepta. Međutim, veće doze vitamina D, koje propisuju liječnici, još uvijek se klasificiraju kao dodatak prehrani i u Ujedinjenom Kraljevstvu nisu regulirane od strane regulatora lijekova, MHRA-e.

Umjesto toga, vitamine i dodatke prehrani prati Agencija za standarde hrane.

image

Ilustrativna fotografija

Judith Haeusler/imagesource/profimedia/Judith Haeusler/imagesource/profimedia

Rooova bočica kapi podudarala se s jednom od dvije neispravne serije dodataka prehrani Aactive D3 tvrtke TriOn Pharma, koje su distribuirane diljem Ujedinjenog Kraljevstva. Agencija za standarde hrane (FSA) povukla je neispravne serije 9. siječnja, ali njezina škotska agencija, Food Standards Scotland (FSS), koja je bila odgovorna za dio povlačenja proizvoda, rekla je da upozorenje nije stiglo do odgovarajućih odjela.

Profesor Ralston smatra da bi, da je dodatak prehrani bio reguliran kao lijek, Rooov liječnik opće prakse vjerojatno primio hitno upozorenje. Napominje da bi MHRA trebala razmotriti preuzimanje regulacije vitaminskih dodataka.

Drugi slučaj?

Mjesec dana prije nego što je Roo započeo sa svojom terapijom, 13-godišnjem Kayanu Khanu iz Sheffielda također su bili propisani dodaci prehrani istog proizvođača.

Već je imao zdravstvene probleme, uključujući kroničnu bolest bubrega, a liječnik mu je propisao vitamin D koji je trebao uzimati osam tjedana, u skladu s preporukama. Početkom prošle godine bio je hospitaliziran s visokom razinom kalcija i smanjenom funkcijom bubrega.

Liječnici su otkrili da ima “intoksikaciju vitaminom D”, koja je bila “daleko iznad očekivanja za standardnu suplementaciju”. Obitelj nije sačuvala bočicu vitaminskih kapi, stoga ne mogu službeno potvrditi da se radilo o lošoj seriji, ali vjeruju da je ovo jedino logično objašnjenje za njegovo oboljenje. Kayanu se tada značajno pogoršala rad bubrega i, iako se s vremenom oporavila, u budućnosti bi mu mogla biti potrebna transplantacija.

- Kao roditelj, kao majka, bila sam razočarana. Ne mogu se oteti osjećaju da sam osam tjedana polako trovala svog sina - rekla je njegova majka Alaina.

image

Ilustrativna fotografija

Cavan Images/alamy/alamy/profimedia/Cavan Images/alamy/alamy/profimedia

Škotska vlada rekla je da je pokrenula pitanje regulacije i povlačenja dodataka s tržišta te da su u kontaktu s britanskim Ministarstvom zdravstva i socijalne skrbi.

TriOn Pharma, proizvođači kapi, izjavili su da su pokrenuli hitno povlačenje i obavijestili FSA i MHRA u skladu sa zahtjevima, nakon što je utvrđen problem.

Jedna od ljekarni koja je izdavala kapi nije primila poruku proizvođača o opozivu proizvoda gotovo tri mjeseca nakon što je bila izdana. Da je opoziv bio u ovlasti MHRA-e, obavijest bi otišla u ljekarnički inbox visokog prioriteta i gotovo odmah bila pročitana, piše BBC.

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
02. lipanj 2026 22:06