U nastavku donosimo:
- što stoji u novim objavama grupe Vulkangruppe i kome se obraćaju
- kako policija i tužiteljstvo kvalificiraju napad i što trenutačno istražuju
- koje se sumnje i demantiji pojavljuju oko moguće uloge Rusije
- pod kojim se okolnostima ranije napade povezuje s nazivom Vulkangruppe
- što o grupi kaže stručnjak Mischa Hansel iz područja kibernetičke i informacijske sigurnosti
- koje se mete u proglasima navode i što poručuju o infrastrukturi i okolišu
- kakve reakcije stižu iz Berlina te kako se mijenja politička retorika
Nakon što je u subotu ujutro 45.000 domaćinstava južnog dijela Berlina ostalo bez struje i grijanja, policija je sabotažu energetskih kabela pripisala ljevičarskim ekstremistima.
No, pojavile su se spekulacije da iza sabotaže na elektrani Lichterfelde stoji Rusija. Ta nagađanja nisu ništa više od pokušaja skrivanja vlastite nemoći, stoji u objavi na ljevičarskom portalu Knack.news, koju potpisuje Grupa Vulkan (Vulkangruppe).
To da su ljudi ovdje sposobni napasti infrastrukturu ne uklapa se u sigurnosnu teoriju političara i vlasti, pa se izmišlja vanjski neprijatelj, stoji u objavi. Autentičnost teksta nije moguće provjeriti, navodi rbb (Radio Berlin Brandenburg), ali ista je stranica prenijela i prvu objavu kojom je Vulkangruppe u nedjelju preuzela odgovornost, ujedno se ispričavajući ‘manje bogatom‘ dijelu stanovništva, posebno onima u staračkim domovima i bolnicama.
Prvo priopćenje Vulkangruppe poslano je u nedjelju, 24 sata nakon što je izbio požar u Berlin-Lichterfeldeu. Policija ga smatra autentičnim. Opskrba strujom trebala bi biti do kraja normalizirana u četvrtak.
Motiva napada je nejasan
Njemačko Ministarstvo unutarnjih poslova objavilo je u utorak da iza napada na berlinsku elektroenergetsku mrežu vjerojatno stoji krajnja ljevica. Savezno tužiteljstvo preuzelo je slučaj zbog sumnji na terorizam. Konzervativni gradonačelnik Berlina Kai Wegner (CDU) diverziju je nazvao teroristički činom za koji su odgovorni ‘ljevičarski ekstremisti‘. Berlinska policija objavu Vulkangruppe u kojoj preuzima odgovornost smatra autentičnom.
Istraga je u tijeku, motiv napada ostaje nejasan. Međutim, vlasti i političari zaoštrili su svoju retoriku: umjesto korištenja termina ‘lijevi ekstremizam‘, ministar unutarnjih poslova Alexander Dobrindt (CSU) i gradonačelnik Kai Wegner govore o ‘ljevičarskom terorizmu‘, navodi Spiegel.
Već sam način na koji je bilo napisano priopćenje Vulkangruppe potaknulo je nagađanja da tekst možda dolazi iz Rusije - zbog pravopisnih pogrešaka i neobične strukture rečenica tekst je mogao biti izvorno napisan na ruskom, a potom preveden na njemački. Naprimjer, američki potpredsjednik J. D. Vance u pismu se navodi kao ‘Vans‘, prema ruskoj transliteraciji.
Mischa Hansel, profesor društvenih znanosti specijaliziran za kibernetičku i informacijsku sigurnost na Berlinskoj visokoj školi ekonomije i prava (HWR Berlin), rekao je za rbb da je teško govoriti tko stoji iza grupe Vulkan jer se o njima malo zna.
- Postoje različiti izvještaji o tome koliko je ta grupa velika, u kojoj je mjeri taj krug elitistički i koliko je čvrsta ta struktura. Neki stručnjaci pretpostavljaju da se radi o različitim grupama koje potom preuzimaju odgovornost za napade pod jednim imenom.
U drugom priopćenju Vulkan grupa poručuje da njihovi motivi nisu ni tajni, ni novi.
- Svatko tko tvrdi da svaki oblik sabotaže nužno mora biti djelo strane obavještajne službe ignorira stvarnost unutarnjih društvenih sukoba, ističu.
Grupa je aktivna otprije, nema naznaka da Rusija ima ikakve veze
Smatra se da ista grupa stoji iza više slučajeva podmetanja požara na gradskoj infrastrukturi od 2011., većinom na području Berlina i susjedne pokrajine Brandenburg gdje su uzrokovali nestanke struje i prekid signala telekomunikacija te poremećaje u javnom prijevozu. U ožujku 2024. gorjeli su visokonaponski dalekovodi u Brandenburgu zbog čega je tvornica Tesle ostala bez struje.
Zamjenik načelnika berlinske policije Marco Lugner rekao je da istraga koju vode u suradnji sa saveznom kriminalističkom policijom BKA vrlo jasno upućuje na grupu Vulkan i zasad nema apsolutno nikakvih naznaka da je upletena Rusija.
Ujutro 3. siječnja izbio je požar na mreži kabela preko kanala Teltow zbog čega je došlo do nestanka struje u jugozapadnom Berlinu.
Više od 45.000 kućanstava ostalo je bez struje i grijanja. Vulkan grupa u priopćenju je navela da im je meta bila plinska elektrana u Berlin-Lichterfeldeu, s ciljem ‘prekida iskorištavanja Zemlje‘.
Napad su nazvali ‘činom samoobrane i međunarodne solidarnosti sa svima koji štite Zemlju i život‘. U drugom pismu ističu da njihovi postupci ‘nisu usmjereni protiv ljudi, nego protiv infrastrukture koja svakodnevno uništava ljude, okoliš i budućnost‘, prenosi Spiegel.
- Nitko od nas ne ignorira činjenicu da nestanak struje predstavlja stvarnu teškoću za mnoge - posebno za starije osobe, bolesne, djecu i sve one koji su već na marginama društva. Ove teškoće nisu slučajne, nego su rezultat sustava koji centralizira kritičnu infrastrukturu, organizira je radi profita i namjerno je čini ranjivom.
Militantno-anarhistička skupina
Grupu Vulkan policija označava kao pripadnike militantno-anarhističkog spektra, navodi Spiegel. Prvi napad koji im se pripisuje bilo je podmetanje požara u Berlinu 2011. godine. Otad se ime Vulkan grupe više puta koristilo kada su ljevičarski ekstremisti preuzimali odgovornost za podmetanje požara u Berlinu i okolici.
Sigurnosne službe sada pretpostavljaju da se ne radi o jednoj zatvorenoj skupini, nego o malim skupinama koje su se organizirale u svojevrsnu ‘franšizu‘: različite skupine koriste isti brend, u ovom slučaju naziv Vulkangruppe.
Nije jasno jesu li oni koji su izveli sabotažu u subotu ujutro također podmetali požare prošlih godina, nije poznato je li riječ o jednom počinitelju ili više njih. Berlinski Ured za zaštitu Ustava pretpostavlja da su barem neka od prijašnjih priopćenja Vulkangruppe napisale iste osobe jer su slične strukture i stila.
Skupina je uzela naziv Vulkangruppe nakon erupcije islandskog vulkana Eyjafjallajökull 2010. godine, koja je tjednima paralizirala zračni promet u Europi. Podmetanje požara kojim je bez struje ostala tvornica Tesle 2021. potpisala je Vulkan grupa: Protiv napretka uništenja, a najnoviji napad potpisuje Vulkan grupa: Prekinite struju vladajućima.
Prvi napad pripisan Vulkangruppe ciljao je na infrastrukturno čvorište na berlinskoj stanici Ostkreuz u svibnju 2011. U listopadu 2011. grupa je preuzela odgovornost za postavljanje zapaljivih naprava s timerima na više željezničkih objekata u Berlinu i okolici.
Radikalna ljevica izazvala požar na gradilištu Muskove tvornice? ‘Tesla nije ni zelena ni ekološka‘
‘Ljudi su svedeni na zombije‘
Neke od naprava su pronađene, neke su detonirane, a potraga za njima poremetila je željeznički promet. Pripisuje im se desetak napada, među kojima su podmetanje požara 2013. na radijskom odašiljaču u berlinskoj četvrti Adlershof, zatim požar na kabelima na berlinskoj regionalnoj željezničkoj pruzi 2016. te požar na visokonaponskim kabelima na mostu u Charlottenburgu 2018. kad je 6000 kućanstava ostalo bez struje.
Dvije godine poslije podmetnuli su požar na Institutu Heinrich-Hertz u Berlinu. Dva puta je meta bila Teslina tvornica u Brandenburgu: 2021. i 2024. prekinuli su napajanje strujom. U veljači 2023. savezna policija uhitila je dvije osobe u podvožnjaku berlinske gradske željeznice: bili su to muškarac i žena, u dobi od 33 i 34 godine, nosili su kanister s tekućinom i radiouređaje. Vjerovalo se da pripadaju radikalno lijevoj sceni - istražitelji su sumnjali da su planirali podmetnuti požar, no sud ih je oslobodio.
U rujnu 2025., podmetnut je požar na dva dalekovodna stupa u jugoistočnom Berlinu i 45.000 kućanstava ostalo je bez struje. No, tada odgovornost nije preuzela Vulkangruppe, nego se grupa koja je preuzela odgovornost potpisala s "Neki anarhisti".
U manifestu objavljenom u nedjelju, dan nakon napada na sustav u Lichterfeldeu, odbacuju digitalne tehnologije poput cloud sustava i umjetne inteligencije. Kritiziraju društvo u kojem su ljudi ‘zarobljenici digitalnog sustava‘, svedeni na zombije. Kritiziraju veliku potrošnju energije za AI i cloud, što doprinosi klimatskim promjenama. Stoga u proglasu članovi Vulkangruppe pozivaju na sabotažu infrastrukture fosilnih goriva, elektroenergetskih mreža, podatkovnih centara, industrije čipova, automobilske i vojne industrije te zračnog prometa.
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....