Planetopija je izdala hrvatski prijevod knjige "Tako se živi život" dr. Gladys McGarey. Knjigu, koju je autorica napisala u 102. godini, prevela je Metka Jelenc.
Kako piše Planetopija, "Dr. Gladys McGarey rođena je 1920. godine i međunarodno je priznata kao utemeljiteljica holističke medicine. Kao specijalistica i osnivačica Američkog odbora za holističku medicinu, više od sedamdeset godina vodila je ordinaciju obiteljske medicine i sve to vrijeme neumorno promicala holističku medicinu, prirodno rađanje i partnerski odnos između liječnika i pacijenta.
Suosnivačica je i nekadašnja predsjednica Američkog holističkog medicinskog udruženja (koje se sada zove Akademija integrativnog zdravlja i medicine), suosnivačica je Akademije parapsihologije i medicine i jedna je od prvih zapadnih liječnica u Sjedinjenim Američkim Državama koja je počela redovito primjenjivati akupunkturu. Nakon umirovljenja, rad je nastavila u Fondaciji za živu medicinu, neprofitnoj udruzi koja radi na širenju znanja i primjeni holističkih načela na temelju znanstvenih istraživanja i edukacije. Dr. Gladys umrla je 2024. u 104. godini života".
Kako piše The Guardian, McGarey je bila prezbeterijanka, a roditelji su joj bili medicinski misionari. Ona je, stoga, do petnaeste godine živjela u Indiji.
Tijekom školovanja probleme joj je zadavala disleksija, zbog koje se osjećala sporom, no u životu je, pokazalo se, ostvarila vrlo dugotrajnu karijeru. Umirovila se u visokoj dobi od 86. godina, no čak i nakon umirovljenja nastavila je nuditi telefonske konzultacije. Iako više nema licencu, za The Guardian 2023. je rekla da joj nitko nije rekao da mora prestati pričati.
Velika prekretnica u njenom životu dogodila se nešto prije njenog 70. rođendana, kada joj je suprug s kojim je provela 46 godina, uručio papire za razvod, koje je do tog trena čak šest mjeseci nosio u aktovki.
Osim supružnika, Bill je bio njen bliski kolega. Oboje su dobili obrazovanje u općoj medicini te bili među suosnivačima Američkog holističkog, medicinskog društva (American Holistic Medical Association). Tijekom braka dijelili su kliniku u Phoenixu te dobili šestero djece. McGarey je, stoga, razvodom izgubila i poslovnog partnera. Novu poslovnu partnericu našla je u kćeri Helene, s kojom je otvorila novu kliniku u Scottsdaleu. Bol rastavljanja opisala je kao "najtežu stvar" s kojom se ikad morala suočiti. Ona joj je pala teže i od raka koji je preboljela u svojim tridesetima i devedesetima.
"Nije stvar u preboljevanju, već u proživljavanju. Ako uspiiješ proživjeli probleme s kojima si suočen, oni postaju tvoji učitelji", poručila je 2023., dodavši da je situaciju u potpunosti prihvatila tek s 93 godine.
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....